Kandungan berikut diterjemahkan daripada sumber bahasa Cina melalui terjemahan mesin tanpa pasca pengeditan.
Bank of Communications ialah salah satu penyedia perkhidmatan kewangan utama di China. TalkingChina telah bekerjasama dengan Bank of Communications sebagai penyedia perkhidmatan terjemahan perjanjian rangka kerja sejak awal 2025, menyediakan kedua-dua perkhidmatan terjemahan bahasa Cina dan Inggeris. Sepanjang kerjasama jangka panjang, TalkingChina secara konsisten menyerahkan hasil terjemahan berkualiti tinggi kepada Bank of Communications.
Ditubuhkan pada tahun 1908, Bank of Communications ialah salah satu bank tertua dalam sejarah China. Pada 1 April 1987, ia telah disusun semula dan dibuka secara rasmi kepada orang ramai, menjadi bank perdagangan saham bersama milik negara pertama China dengan ibu pejabatnya terletak di Shanghai. Disenaraikan di Bursa Saham Hong Kong pada Jun 2005, disenaraikan di Bursa Saham Shanghai pada Mei 2007, dan dipilih sebagai bank yang penting secara sistemik global pada tahun 2023. Diperingkat mengikut modal Tahap 1, ia berada di kedudukan ke-9 dalam kalangan bank global.
Bank of Communications menyasarkan untuk membina kumpulan perbankan bertaraf dunia dengan kelebihan tersendiri, dengan hijau sebagai asas bagi pembangunan keseluruhan operasi perniagaan kumpulan. Ia memberi tumpuan kepada mewujudkan empat ciri perniagaan utama: kewangan inklusif, kewangan perdagangan, kewangan teknologi dan kewangan kekayaan, terus meningkatkan lima keupayaan profesionalnya dalam pengurusan pelanggan, kepimpinan teknologi, pengurusan risiko, operasi kolaboratif dan peruntukan sumber. Dengan penemuan inovatif dalam pembinaan "medan rumah Shanghai" dan transformasi digital, ia menerajui pembangunan berkualiti tinggi bagi keseluruhan bank.
Dalam bidang kewangan dan ekonomi, TalkingChina telah menyediakan perkhidmatan kepada banyak perusahaan terkemuka, seperti China UnionPay, China Unionpay DATA Services, NetsUnion Clearing Corporation, Luso International Banking, KPMG, ZTF SECURITIES, dan sebagainya. Kami telah membersihkan halangan bahasa untuk perusahaan dalam proses pengantarabangsaan melalui perkhidmatan bahasa. Sejak 2015, Syarikat Terjemahan TalkingChina telah menyimpan sepenuhnya dan menyediakan sumber terjemahan bahasa ibunda dalam bahasa Cina dan bahasa asing. Pada masa ini, ia meliputi lebih daripada 80 bahasa di seluruh dunia dan telah memilih lebih 2000 penterjemah kontrak di seluruh dunia.
TalkingChina amat menyedari keperluan yang sangat tinggi untuk ketepatan terjemahan dan profesionalisme dalam bidang kewangan. Ahli pasukan terjemahan profesional bukan sahaja mempunyai kemahiran bahasa yang mantap, tetapi juga mempunyai pemahaman dan penyelidikan yang mendalam tentang industri kewangan untuk memastikan komunikasi yang tepat bagi setiap istilah dan data profesional, dan untuk memastikan kandungan terjemahan mematuhi norma dan piawaian industri kewangan.
TalkingChina, Going Global Together ", pada masa hadapan, TalkingChina akan terus bekerjasama dengan Bank of Communications untuk membantu pembangunan antarabangsanya dengan perkhidmatan penterjemahan yang lebih baik dan cekap, menyumbang kepada pengembangan selanjutnya dalam pasaran kewangan antarabangsa, dan menyuntik lebih tenaga dan momentum.
Masa siaran: 18 Ogos 2025