Kandungan berikut diterjemahkan daripada sumber Cina melalui terjemahan mesin tanpa penyuntingan pasca.
Pada 16 Disember, Persidangan Tahunan Kewangan Jiemian ke-8 telah diadakan dengan jayanya di Artyzen Grand Shanghai. Sebagai penyedia perkhidmatan bahasa yang berakar umbi dalam sektor terjemahan kewangan, TalkingChina menghadiri persidangan ini, menjalankan pertukaran mendalam dengan perusahaan yang mengambil bahagian dan merakam trend industri terkini.
Persidangan tahunan tahun ini, bertemakan “Terima Perubahan, Putuskan Kebuntuan dan Kejar Simbiosis”, telah diadakan pada titik genting yang menandakan berakhirnya Rancangan Lima Tahun ke-14 dan persediaan untuk Rancangan Lima Tahun ke-15. Ia telah menghimpunkan ratusan pemimpin dan pakar daripada sektor kerajaan, perniagaan dan akademik.
Berlatarbelakangkan ekonomi global yang perlahan dengan kadar pertumbuhan sebanyak 3.0%, ekonomi China menerajui ekonomi utama dengan pertumbuhan 5.3% pada separuh pertama tahun ini. Berlatarbelakangkan ini, persidangan tahunan telah menjalankan perbincangan mendalam di pelbagai peringkat dan dari pelbagai dimensi.
Dalam dialog meja bulat bertemakan “Memecahkan Kebuntuan dan Pengkomersialan Aplikasi Natif AI”, wakil daripada syarikat seperti Yingmou Technology, Elser.AI dan Shiji Huatong berkongsi cabaran dan peluang yang dihadapi oleh pelaksanaan aplikasi AI berskala besar dari perspektif model besar 3D, komik dan drama AI, serta industri permainan.
Pembangunan lestari merupakan satu lagi fokus utama. Mitsubishi Electric berkongsi strategi “Peneutralan Karbon yang Cekap”, yang bertujuan untuk mencapai situasi menang-menang dalam perlindungan alam sekitar, pengurangan kos dan peningkatan kecekapan. Jenama seperti OATLY meneroka cara mengintegrasikan konsep kemampanan ke dalam pembinaan jenama dan komunikasi pengguna.
Di tempat persidangan itu, senarai Inovator & Organisasi Inovatif Jiemian REAL100 2025 yang berprestij telah dikeluarkan secara rasmi. Meliputi enam sektor canggih termasuk teknologi keras, kecerdasan buatan dan penjagaan kesihatan yang didayakan teknologi, senarai itu menampilkan 100 perusahaan dan institusi seperti Agibot, StarCraft AI dan Sequoia China, yang berfungsi sebagai penanda aras penting untuk memerhatikan trend masa depan landskap teknologi dan perindustrian China.
Selama bertahun-tahun, TalkingChina telah komited terhadap bidang perkhidmatan kewangan ambang tinggi, menyediakan penyelesaian bahasa teras untuk bank domestik dan asing, bank pelaburan, firma sekuriti dan institusi kewangan terkemuka.
Sama ada untuk dokumen pendedahan yang ketat seperti prospektus IPO dan laporan kewangan berkala, atau untuk senario dengan keperluan masa nyata yang sangat tinggi seperti pembayaran rentas sempadan dan sidang kemuncak kewangan, pasukan TalkingChina memastikan penghantaran konsep profesional yang tepat dan tanpa kehilangan.
Dalam sektor kewangan, TalkingChina telah berkhidmat kepada beberapa institusi terkemuka, termasuk China UnionPay Co., Ltd., UnionPay Data, NetsUnion Clearing Corporation, Banco Nacional Ultramarino, KPMG dan Zhongtian Guofu Securities.
Pada masa ini, pembangunan ekonomi China yang berkualiti tinggi semakin bergantung pada keterbukaan peringkat tinggi dan kerjasama antarabangsa. Sama ada ia adalah saling hubung pasaran kewangan, atau pengembangan perusahaan di luar negara dan pembiayaan rentas sempadan, perkhidmatan bahasa profesional yang tepat dan cekap telah menjadi infrastruktur yang sangat diperlukan.
Melalui perkhidmatan profesionalnya, TalkingChina membantu menghapuskan halangan bahasa dalam dialog mewah ini, memastikan amalan inovatif, pandangan dasar dan idea perniagaan ekonomi China difahami dengan tepat oleh dunia, dan juga menyediakan jaminan untuk pelaksanaan pengalaman antarabangsa secara setempat.
Masa siaran: 28 Jan-2026