Kandungan berikut diterjemahkan daripada sumber Cina melalui terjemahan mesin tanpa penyuntingan pasca.

Pada tahun 2025, terdapat 58,000 perusahaan perkhidmatan bahasa khusus di China, bersama-sama dengan 925,000 perusahaan yang skop perniagaannya meliputi perkhidmatan bahasa. Menurut anggaran daripada buku biru perkhidmatan bahasa Laporan Pembangunan Perkhidmatan Bahasa China 2025, nilai output industri perkhidmatan bahasa China mencecah kira-kira 248 bilion yuan pada tahun 2024. Persatuan Perkhidmatan Bahasa Antarabangsa Macao telah menerima pakai sistem indeks penilaian baharu untuk perusahaan perkhidmatan bahasa. Berdasarkan pelbagai dimensi termasuk prestasi operasi, kredibiliti, keupayaan inovasi, pengaruh industri dan imej korporat, ia memilih 43 penyedia perkhidmatan bahasa berkualiti tinggi untuk pelanggan domestik dan antarabangsa. Senarai Perusahaan Perkhidmatan Bahasa yang Disyorkan 2025 telah dikeluarkan di Forum Perkhidmatan Bahasa 40 yang diadakan pada 24 Januari 2026, dengan TalkingChina dimasukkan ke dalam senarai.

TalkingChina ialah penyedia perkhidmatan bahasa yang ditubuhkan pada tahun 2002 oleh Cik Su Yang, seorang pensyarah di Universiti Pengajian Antarabangsa Shanghai. Misinya ialah"TalkingChina, Memperkasa Globalisasi – membantu pelanggan memenangi pasaran sasaran global dengan perkhidmatan bahasa yang tepat pada masanya, teliti, profesional dan boleh dipercayai”.

Perniagaan teras syarikat merangkumi terjemahan bertulis, tafsiran lisan, penyetempatan peralatan dan multimedia, terjemahan dan pengaturan taip laman web, serta perkhidmatan teknologi terjemahan. Ia merangkumi lebih daripada 60 bahasa di seluruh dunia, termasuk Inggeris, Jepun, Korea, Perancis, Jerman, Sepanyol dan Portugis.

Dengan lebih 20 tahun pembangunan sejak penubuhannya, TalkingChina kini telah disenaraikan sebagai antara pemain utama dalam industri perkhidmatan bahasa domestik dan antarabangsa, memperoleh gelaran seperti“10 Jenama Paling Berpengaruh dalam Industri Terjemahan China”dan“27 Penyedia Perkhidmatan Bahasa Terbaik di Rantau Asia Pasifik”.

Pemilihannya sebagai Perusahaan Perkhidmatan Bahasa yang Disyorkan 2025 akan mendorong TalkingChina untuk memperkukuhkan lagi kehadirannya dalam pelbagai sektor industri. Syarikat itu akan terus menghapuskan halangan bahasa untuk perusahaan di tengah-tengah usaha pengantarabangsaan mereka dengan perkhidmatan bahasa yang profesional dan cekap, dan juga membantu perusahaan China menangani cabaran berkaitan bahasa dalam arus globalisasi melalui terjemahan kreatif, penulisan kandungan dan perkhidmatan bahasa luar negara berbilang bahasa.

Berdasarkan hasil penyelidikan daripada pelbagai badan pemikir, Persatuan Perkhidmatan Bahasa Antarabangsa Macao membantu perusahaan perkhidmatan bahasa menyokong pengalaman pelanggan global melalui pelbagai bahasa, menyumbang sokongan akademik kepada pembangunan selanjutnya industri perkhidmatan bahasa China.

“Perusahaan Perkhidmatan Bahasa yang Disyorkan merupakan pemain utama dalam industri perkhidmatan bahasa China. Mereka mempunyai amalan perkhidmatan yang standard, reputasi industri yang kukuh, dan telah lulus pelbagai pensijilan atau penilaian kebangsaan dan perindustrian, menjadikan mereka layak mendapat cadangan kami,” ulas Profesor Wang Lifei mengenai perusahaan-perusahaan ini.

Profesor Wang memegang pelbagai peranan:Pengerusi Persatuan Perkhidmatan Bahasa Antarabangsa Macao, Naib Presiden Institut Inovasi Sino-Barat Macao, danKetua EditorLaporan Pembangunan Perkhidmatan Bahasa China 2025Dia menambah, “TheSenarai Perusahaan Perkhidmatan Bahasa yang Disyorkan 2025akan diterbitkan dalam buku biruLaporan Pembangunan Perkhidmatan Bahasa China 2026.”

Mengenai Persatuan Perkhidmatan Bahasa Antarabangsa Macao

Persatuan Perkhidmatan Bahasa Antarabangsa Macao merupakan sebuah organisasi formal yang diluluskan secara rasmi oleh Biro Pengenalan Wilayah Pentadbiran Khas Macao. Ia berkedudukan untuk membina platform rentas wilayah yang tersendiri yang mengintegrasikan tiga atributpenyelidikan akademik, perkhidmatan industri dan pertukaran antarabangsa, dan membentuk model bagikerjasama industri-universiti-penyelidikan.

Dengan mewujudkan rangkaian kerjasama dengan Institut Inovasi Sino-Barat Macao, pelbagai universiti di Macao dan perusahaan terkemuka, ia telah menjadi hab teras bagi Macao untuk berhubung dengan sumber perkhidmatan bahasa antarabangsa.