Kandungan berikut diterjemahkan daripada sumber Cina melalui terjemahan mesin tanpa penyuntingan pasca.
Pada akhir tahun 2023, TalkingChina berjaya memenangi bidaan untuk projek perbandingan manual reka bentuk automotif LYNK&CO dan mula bekerjasama dengannya. Kandungan terjemahan yang disediakan oleh TalkingChina terutamanya merangkumi terjemahan dan susun atur Panduan Spesifikasi Pengenalpastian Visual Jenama Automotif Geely LYNK&CO, dalam bahasa Inggeris Cina.
LYNK&CO ialah jenama mewah baharu global yang ditubuhkan bersama oleh Geely Automobile, Volvo Cars dan Geely Holding Group.
Falsafah jenama LYNK&CO adalah “dilahirkan secara global, terbuka dan saling berkaitan”; Model-model di bawah naungannya diketuai oleh Volvo Cars dan dibangunkan bersama oleh Geely Automobile dan Volvo Cars. Ia menggabungkan estetika tinggi, nilai tinggi, teknologi tinggi, prestasi tinggi dan keselamatan tinggi, dengan susun atur pembuatan dan jualan global yang terkemuka. Ia menanda aras jenama mewah secara komprehensif dari segi teknologi produk, proses pembuatan dan piawaian konfigurasi.
Industri automotif melibatkan pelbagai bidang, seperti jentera, elektronik, kimia, dan sebagainya, dan penterjemah perlu mempunyai pengetahuan profesional yang berkaitan untuk memastikan terjemahan terminologi profesional dan bahasa teknikal yang tepat. Sebagai penyedia perkhidmatan terjemahan yang mantap dalam industri automotif, TalkingChina telah menjalin hubungan kerjasama jangka panjang dan stabil dengan banyak jenama automotif terkenal di peringkat antarabangsa seperti BMW, Ford, Volkswagen, Porsche, Lamborghini, dan sebagainya. Kandungan terjemahan yang diberikan kepada mereka termasuk tetapi tidak terhad kepada dokumen profesional seperti dasar dan peraturan, laporan berita, kontrak undang-undang, model automotif, struktur dalaman dan penyelenggaraan.
Pada masa hadapan, TalkingChina akan terus menyediakan penyelesaian bahasa berkualiti tinggi bagi membantu pelanggan berkembang ke pasaran global.
Masa siaran: 21 Jun 2024