Kandungan berikut diterjemahkan daripada sumber Cina melalui terjemahan mesin tanpa penyuntingan pasca
Pada bulan Januari tahun ini, selepas beberapa lapisan saringan dan penilaian, TalkingChina berjaya memenangi bidaan untuk pembekal perkhidmatan terjemahan Smart, yang menyediakan perkhidmatan terjemahan maklumat teknikal selepas jualan global untuk tempoh 2024-2026.
Sejak penubuhannya di Eropah pada tahun 1990-an, visi Smart adalah untuk meneroka penyelesaian terbaik untuk pengangkutan bandar masa hadapan. Pada tahun 2019, smart telah ditubuhkan secara rasmi, menjadi jenama pertama di dunia yang berubah sepenuhnya daripada kenderaan berkuasa petrol kepada kenderaan elektrik tulen. Ia kini dipegang oleh Mercedes Benz AG dan Geely Automobile Group Co., Ltd.
2024 merupakan tahun "lonjakan global" smart, peta perniagaan Smart dalam pasaran global telah merebak ke 23 buah negara dan wilayah, dan pada masa hadapan, ia akan berkembang ke pasaran yang lebih berpotensi tinggi di seluruh dunia seperti Australia, New Zealand dan Amerika Selatan.
Kandungan terjemahan yang disediakan oleh TalkingChina kali ini terutamanya merangkumi: manual pengguna, manual penyelenggaraan, manual buruh, manual kepingan logam badan, permintaan perubahan (berdasarkan CCR dan PCR), manual katalog alat ganti, pengenalan lampiran dan terjemahan video tutorial; Liputan bahasa: Cina, Inggeris; Inggeris - Jerman, Perancis, Itali, Sepanyol, Portugis, Sweden, Finland, Poland, Belanda, Denmark, Yunani, Norway, Czech dan bahasa-bahasa kecil lain.
Produk terjemahan bahasa ibunda berbilang bahasa Inggeris dan asing merupakan salah satu produk utama TalkingChina. Sama ada ia disasarkan kepada pasaran arus perdana di Eropah dan Amerika Syarikat, atau rantau RCEP di Asia Tenggara, atau negara-negara Belt and Road lain di Asia Barat, Asia Tengah, Komanwel Negara-negara Merdeka, Eropah Tengah dan Timur, terjemahan TalkingChina pada asasnya merangkumi semua bahasa. Pada masa hadapan, TalkingChina akan terus menyediakan penyelesaian bahasa yang lebih baik untuk membantu pelanggan berkembang ke pasaran global.
Masa siaran: 24 Mei 2024