CAT Dalam Talian (Alat Terjemahan Berbantukan Komputer)

Keupayaan CAT merupakan metrik penting sama ada sesebuah syarikat terjemahan mampu menyiapkan projek besar dengan kualiti yang tinggi. CAT dalam talian merupakan salah satu aspek "T" (Alat) dalam sistem QA WDTP TalkingChina, bagi menjamin pengurusan "D" (Pangkalan Data) yang baik.

Selama bertahun-tahun beroperasi secara praktikal, pasukan teknikal dan pasukan penterjemah TalkingChina telah menguasai Trados 8.0, SDLX, Dejavu X, WordFast, Transit, Trados Studio 2009, MemoQ dan alatan CAT arus perdana yang lain.

CAT Dalam Talian (Alat Terjemahan Berbantukan Komputer)

Kami mampu mengendalikan format dokumen berikut:

● Dokumen bahasa penanda termasuk XML, Xliff, HTML, dsb.

● Fail MS Office/OpenOffice.

● Adobe PDF.

● Dokumen dwibahasa termasuk ttx, itd, dsb.

● Format pertukaran Indesign termasuk inx, idml, dsb.

● Fail lain seperti Flash (FLA), AuoCAD (DWG), QuarkXPrss, Illustrator