Terjemahan untuk MarCom.
Untuk Keberkesanan MarCom yang Lebih Baik
Terjemahan, transkreasi atau penulisan salinan komunikasi pemasaran, slogan, nama syarikat atau jenama, dsb. 20 tahun pengalaman yang berjaya dalam berkhidmat untuk lebih daripada 100 jabatan MarCom syarikat dalam pelbagai industri.
Butiran Perkhidmatan
●Produk: Terjemahan atau Transkreasi untuk bahan MarCom, Transkreasi untuk jenama, slogan, nama syarikat, dsb.
●Tidak seperti terjemahan biasa, segmen terjemahan ini lebih berfungsi untuk keberkesanan komunikasi pemasaran dan meminta masa penghantaran yang lebih singkat dan interaksi yang lebih mendalam; teks sumber selalunya pendek tetapi kekerapan keluarannya tinggi.
●Perkhidmatan nilai tambah: Panduan Gaya Eksklusif, TermBase dan Memori Terjemahan untuk setiap pelanggan jangka panjang; komunikasi berkala tentang budaya syarikat, produk, pilihan gaya, niat pemasaran, dsb.
●Butiran perkhidmatan: Respons & penghantaran tepat pada masanya, Iklan. Pemeriksaan larangan undang-undang, pasukan penterjemah & penulis tetap untuk setiap pelanggan jangka panjang.
●Keistimewaan TalkingChina, diperkukuh sepenuhnya, dengan pengalaman yang kaya dalam bekerjasama dengan jabatan pemasaran/komunikasi korporat dan agensi pengiklanan.
Sesetengah Pelanggan
Jabatan Komunikasi Korporat Evonik / Basf / Eastman / DSM / 3M / Lanxess
Jabatan E-dagang Under Armour/Uniqlo/Aldi
Jabatan Pemasaran
daripada LV/Gucci/Fendi
Jabatan Pemasaran Air China/China Southern Airlines
Jabatan Komunikasi Korporat Ford/Lamborghini/BMW
Pasukan Projek di Ogilvy Shanghai dan Beijing/ BlueFocus/Highteam
Kumpulan Media Hearst
