BMW

BMW merupakan salah satu daripada tiga jenama mewah Jerman dan pengeluar enjin pesawat, kenderaan luar jalan dan motosikal yang terkenal di dunia, serta berada di antara syarikat automotif terkemuka di dunia.

Pada Mac 2018, TalkingChina menerima jemputan tender untuk projek terjemahan BMW China, yang merupakan tender bersama pertama BMW Brilliance Automotive Ltd, BMW China Automotive Trading Co., Ltd., BMW Auto Finance (China) Co., Ltd. dan Vanguard International Financial Leasing Co., LTD. Semasa proses tender, BMW mempertimbangkan pelbagai aspek, seperti kedudukan industri, kepuasan dan reputasi pelanggan, serta pengalaman perkhidmatan terjemahan dalam industri automotif, untuk memilih calon. TalkingChina telah berjaya lulus penilaian teknikal bagi kedua-dua projek terjemahan dan interpretasi. Penilaian teknologi terjemahan tertumpu pada pelan perkhidmatan. TalkingChina mempersembahkan dirinya secara komprehensif daripada kuasa keras syarikat, pengenalan pasukan, proses perkhidmatan dan pengeluaran tersuai, dan pengalaman perkhidmatan dalam industri automotif.

Selain itu, TalkingChina menonjol daripada ujian terjemahan dua hala dokumen teknikal dalam bahasa Jerman dan Inggeris.

Pada bulan Jun 2018, TalkingChina telah melepasi semua rintangan dan menjadi satu-satunya pembekal terjemahan BMW dan mencapai perjanjian perkhidmatan rangka kerja selama tiga tahun berturut-turut. Dan kerjasama itu kini sedang berjalan dengan baik.