Evonik

Evonik ialah salah sebuah syarikat kimia khusus global terkemuka dengan kedudukan terkemuka dalam bahan kimia, tenaga dan hartanah.

Sejak tahun 2005, Kumpulan Evonik telah menjalin kerjasama jangka panjang dengan TalkingChina melalui perolehan penyedia perkhidmatan terjemahan. Sejak itu, TalkingChina telah menawarkan perkhidmatan terjemahan Evonik untuk laman web, siaran akhbar dan dokumen dalaman dalam bahasa Inggeris, Jerman dan Jepun dengan jumlah terkumpul mencecah 8,000,000 patah perkataan. Selain tugasan biasa, terdapat tugasan segera yang perlu diselesaikan setiap hari dengan jadual masa dan kualiti yang terjamin. Pada masa yang sama, disebabkan oleh latar belakang kimia Evonik, sebilangan besar istilah kimia khas akan muncul dalam tugasan tersebut. Oleh itu, TalkingChina telah mewujudkan pangkalan data terminologi khas dan mengerahkan pasukan terjemahan yang stabil untuk memastikan konsistensi dan ketepatan kerja terjemahan. Dengan kualiti terjemahan yang tinggi dan respons yang tepat pada masanya, TalkingChina telah diiktiraf oleh Evonik.