Kandungan berikut diterjemahkan daripada sumber Cina melalui terjemahan mesin tanpa penyuntingan pasca.
Pada bulan Ogos tahun ini, TalkingChina Translation telah menjalinkan hubungan kerjasama penterjemahan dengan Deepal. Semasa kerjasama tersebut, TalkingChina terutamanya menyediakan kandungan terjemahan berkaitan manual pengguna kereta, dalam bahasa Cina ke Inggeris dan bahasa Cina ke Arab.
Deepal merupakan salah satu jenama terawal di China yang menceburi bidang kenderaan tenaga baharu. Ia merupakan jenama kenderaan tenaga baharu rantaian industri penuh yang merangkumi kenderaan, penyelidikan dan pembangunan, pengeluaran, pemprosesan, jualan dan perniagaan lain. Untuk mewujudkan jenama kenderaan elektrik bertaraf dunia dan mematuhi pemacu elektrik tulen untuk perjalanan hijau, Deepal kini mempunyai produk seperti SL03 S07, G318, L07, S05, Pembangunan kolaboratif melalui pelbagai kaedah pengisian semula tenaga untuk menggalakkan keseimbangan tenaga global dan pembangunan mampan.
Deepal dilancarkan pada April 2022 dan merupakan peneroka Pelan Shangri La Changan Automobile dan Pelan Beidou Tianzhu. Model strategik pertama SL03 dilancarkan pada 25 Julai 2022, dengan pesanan melebihi 10000 dalam masa 33 minit, mencipta rekod untuk kelajuan terpantas dalam industri.
Dalam bidang penterjemahan dalam industri automotif, kerumitan dan profesionalisme kerja adalah jelas. Penterjemah mesti berusaha untuk mencapai kecemerlangan dalam pelbagai dimensi seperti ketepatan, perbezaan budaya, piawaian pemformatan, pengalaman pengguna dan pengurusan terminologi. Sebagai penyedia perkhidmatan penterjemahan yang mantap dalam industri automotif, TalkingChina telah menjalin hubungan kerjasama jangka panjang dan stabil dengan banyak jenama kereta terkenal di peringkat antarabangsa seperti BMW, Ford, Volkswagen, Porsche, Lamborghini dan sebagainya. Kandungan penterjemahan yang diberikan kepada mereka termasuk tetapi tidak terhad kepada dokumen profesional seperti dasar dan peraturan, laporan berita, kontrak undang-undang, model kereta, struktur dalaman dan penyelenggaraan.
Pada masa hadapan, TalkingChina akan terus mengekalkan tahap perkhidmatan cemerlangnya yang konsisten, menyediakan penyelesaian bahasa yang komprehensif untuk membantu Deepal dan rakan kongsi lain mencapai kemajuan baharu dalam proses pengantarabangsaan mereka.
Masa siaran: 18 Okt-2024