Kandungan berikut diterjemahkan daripada sumber Cina melalui terjemahan mesin tanpa penyuntingan pasca.
Pada 23 Oktober, Persidangan Industri Drama Pendek AI ke-7, dengan tema "Pertumbuhan Drama Pendek yang Dipacu oleh AIGC Menembusi Lautan", telah diadakan di Shanghai. TalkingChina menyertai persidangan tersebut dan meneroka sempadan baharu antara teknologi dan kandungan dengan golongan elit dalam industri drama pendek.
Persidangan ini telah mengumpulkan lebih 300 eksekutif korporat dan pakar industri daripada pelbagai rangkaian industri drama pendek AI, dengan memberi tumpuan kepada isu-isu utama seperti aplikasi teknologi AI, pembangunan kandungan IP, kerjasama rentas sempadan dan strategi luar negara. Ia komited untuk menggalakkan integrasi mendalam industri, akademik, penyelidikan dan aplikasi, serta mencari laluan baharu untuk pembangunan drama pendek AI. Bagi menggalakkan inovasi industri, persidangan ini memperkenalkan "Anugerah Drama Pendek Wutong" untuk memberi ganjaran kepada pasukan dan individu yang mempunyai prestasi cemerlang dalam penciptaan drama pendek, penerbitan, R&D teknologi dan transformasi komersial, meliputi rangkaian utama seperti pengarah, penulis skrip, institusi penerbitan AI dan pelabur, dan merangsang kreativiti dan daya hidup industri dengan berkesan.
Berdepan dengan gelombang drama pendek yang semakin global, penterjemahan dan penyetempatan telah menjadi penghubung utama dalam menghubungkan kandungan dengan pasaran antarabangsa dengan jayanya. TalkingChina, dengan pengalamannya yang kaya dalam bidang penterjemahan filem dan televisyen, merangkumi pelbagai bidang seperti filem dan televisyen, animasi, dokumentari, drama pendek, dan sebagainya. Ia melibatkan penterjemahan skrip, penerbitan sari kata, penyetempatan suara, dan aspek-aspek lain. Dengan memahami intipati dialog dengan tepat dan mengekalkan ketegangan plot, ia memastikan bahawa cerita-cerita Cina dapat mengatasi halangan bahasa dan menarik perhatian penonton global.
Selama bertahun-tahun, TalkingChina telah terlibat secara mendalam dalam pelbagai industri, menyediakan perkhidmatan berbilang bahasa untuk pengembangan luar negara, interpretasi dan peralatan, terjemahan dan penyetempatan, terjemahan dan penulisan kreatif, terjemahan filem dan televisyen, dan perkhidmatan lain. Bahasa-bahasa ini merangkumi lebih daripada 80 bahasa di seluruh dunia, termasuk Bahasa Inggeris, Jepun, Korea, Perancis, Jerman, Sepanyol dan Portugis. Di bawah gelombang baharu drama pendek yang berkembang ke peringkat global, TalkingChina menyediakan perkhidmatan bahasa profesional untuk membina jambatan ke pasaran global untuk lebih banyak drama pendek Cina.
Masa siaran: 19 Nov-2025