Kandungan berikut diterjemahkan daripada sumber Cina melalui terjemahan mesin tanpa penyuntingan pasca.
Pada bulan Ogos, Pameran Seni Ilustrasi GAF Shanghai 2025 telah diadakan secara meriah di Pusat Seni West Bund di Shanghai. Sebagai pameran seni ilustrasi terbesar di China, ia mengumpulkan lebih daripada 800 seniman domestik dan asing dalam bidang ilustrasi, komik, buku bergambar, dan sebagainya, mencapai tahap pengantarabangsaan tertinggi dalam sejarah. TalkingChina, sebagai penyedia perkhidmatan bahasa profesional, turut mengambil bahagian dalam pameran ini.
Ekstravaganza seni selama tiga hari ini mempersembahkan jamuan visual yang melangkaui sempadan negara dan memecahkan halangan dimensi untuk penonton di seluruh negara. Pameran domestik pertama "Golden World" yang dibawa oleh pakar seni fantasi global Yoshitaka Amano membolehkan penonton menghargai daya tarikan unik seni fantasi. Pelukis terkenal Cina Dai Dunbang dan tiga generasi karya pengikutnya turut serta dalam pameran ini, dan penonton berpeluang menikmati gaya artistik pakar lukisan Cina dan penggantinya sekaligus.
Pereka konsep filem dan televisyen Liu Dongzi, ilustrator Naoki Saito, animator Ray Dog dan artis-artis lain turut muncul, berinteraksi dengan penuh semangat dengan penonton dan berkongsi pengalaman kreatif mereka. Siri "Grassland Monsters" oleh artis manga Mongolia Youpi, perniagaan ilustrator Jepun terkenal Lian'er Murata yang bersemangat, dan karya klasik penulis buku bergambar Cina yang mewakili Jimmy semuanya telah menambahkan warna yang kaya pada festival seni ini.
Semasa festival seni, pasukan TalkingChina telah mengadakan pertukaran mendalam dengan pelbagai artis, institusi seni dan perusahaan. Misi TalkingChina adalah untuk membantu menyelesaikan masalah pengantarabangsaan berbilang bahasa dalam perusahaan yang menceburi dunia - "Mencapai global, jadilah global"! Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, TalkingChina telah membantu banyak perusahaan dan institusi seni luar negara mewujudkan jenama global melalui perkhidmatan terjemahan bahasa ibunda berbilang bahasa. TalkingChina menawarkan lebih 80 bahasa di seluruh dunia, termasuk Bahasa Inggeris, Jepun, Korea, Perancis, Jerman, Sepanyol dan Portugis, merangkumi pelbagai bidang seperti seni, reka bentuk, penerbitan dan filem dan televisyen. TalkingChina, dengan pasukan terjemahan profesionalnya dan pengalaman industri yang kaya, menyediakan pelanggan dengan terjemahan teks berkualiti tinggi, perkhidmatan penyetempatan dan sokongan tafsiran di lokasi.
Pada masa hadapan, TalkingChina akan terus mengukuhkan kekuatan terjemahannya dalam bidang seni dan budaya, menyediakan sokongan yang lebih kukuh untuk pertukaran seni domestik dan antarabangsa, membantu memperkenalkan karya seni asing yang cemerlang ke China, dan juga membantu karya seni dan budaya domestik berkembang ke peringkat global.
Masa siaran: 27 Ogos 2025