Kandungan berikut diterjemahkan daripada sumber Cina melalui terjemahan mesin tanpa penyuntingan pasca.
Pada bulan April tahun ini, Pameran Peralatan Perubatan Antarabangsa China (CMEF) ke-91 telah dibuka secara meriah di Pusat Konvensyen dan Pameran Kebangsaan Shanghai. Sebagai salah satu acara industri peranti perubatan paling berpengaruh di dunia, ia menarik syarikat peranti perubatan terkemuka, institusi penyelidikan, institusi perubatan dan pakar industri dari seluruh dunia. TalkingChina menyertai pameran tersebut dan mengadakan pertukaran industri dengan pelbagai rakan kongsi.
CMEF ditubuhkan pada tahun 1979 dan diadakan dua kali setahun pada musim bunga dan musim luruh, yang dikenali sebagai "barometer" perubatan global. Tema pameran ini ialah "Teknologi Inovatif, Menerajui Masa Depan dengan Kepintaran", yang menarik hampir 5000 syarikat dari lebih 30 negara dan wilayah di seluruh dunia untuk menyertai. Ia meneroka secara mendalam topik utama seperti tindakan AI+, produktiviti berkualiti baharu, pembuatan termaju, inovasi teknologi, integrasi perindustrian, pembangunan hospital awam yang berkualiti tinggi, transformasi pencapaian penyelidikan perubatan, pendigitalan peranti perubatan, model pemulihan dan penjagaan warga emas baharu, peredaran peranti perubatan dan peranti China yang menjadi global, serta menganalisis titik panas industri.
Pameran ini juga akan mengeluarkan hasil penyelidikan fasa pertama "Kertas Putih mengenai Penyelidikan Inovasi Peranti Perubatan China", yang akan menyusun secara sistematik situasi semasa, peluang dan cabaran inovasi teknologi industri dari perspektif global. Di kawasan pameran antarabangsa, pelbagai jenama terkenal di peringkat antarabangsa dan kuasa inovatif dari Eropah, Amerika, Asia Pasifik, Timur Tengah dan rantau lain berkumpul bersama. Peralatan perubatan jitu Jerman, penyelesaian perubatan berteknologi tinggi dari Amerika Syarikat, peralatan perubatan canggih dari Jepun, teknologi perubatan inovatif dari Korea Selatan... Syarikat-syarikat dari pelbagai negara mempamerkan produk dan teknologi mereka yang paling mewakili, mempamerkan daya tarikan yang pelbagai dan kekuatan tertinggi industri perubatan global.
TalkingChina mempunyai lebih 20 tahun pengalaman profesional dalam bidang penjagaan kesihatan dan sains hayat, dan merupakan salah satu jenama terkemuka dalam industri terjemahan. Selama bertahun-tahun, TalkingChina telah menyediakan perkhidmatan terjemahan berkualiti tinggi kepada pelbagai perusahaan perubatan terkenal dengan pasukan terjemahan profesionalnya, membantu produk dan perkhidmatan mereka memasuki pasaran antarabangsa dengan lebih baik. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, TalkingChina telah berkhidmat kepada pelanggan dalam industri perubatan termasuk tetapi tidak terhad kepada Siemens Healthineers, Lianying Medical, Abend, Sartoris, Jiahui Medical Group, Chassilhua, Zhongmei Huadong Pharmaceutical, Shenzhen Sami Medical Center, Shiyao Group, Enocon Medical Technology, Yisi Medical, Baihui Medical, dan sebagainya. Pelanggan-pelanggan ini sangat memuji kualiti perkhidmatan dan profesionalisme TalkingChina, sekali gus mengukuhkan lagi kedudukan Tangneng sebagai peneraju dalam bidang terjemahan perubatan.
Pada masa hadapan, TalkingChina akan terus menegakkan falsafah perkhidmatan profesionalisme, kecekapan dan kualiti, terus meningkatkan keupayaan komprehensifnya dalam bidang terjemahan perubatan dan menyediakan sokongan bahasa yang lebih kukuh untuk pembangunan produk farmaseutikal dan perubatan di luar negara dan antarabangsa.
Masa siaran: 30 Mei 2025