Kandungan berikut diterjemahkan daripada sumber Cina melalui terjemahan mesin tanpa penyuntingan pasca.
Pada 26 Oktober, persidangan AIMS 2025 dengan tema "AI Perubatan Multimodal: Mengutamakan Orang, Mengintegrasikan Kecerdasan Klinikal" telah diadakan di Zon Pembangunan Caohejing Shanghai. Sebagai sebuah syarikat terjemahan profesional dengan lebih 20 tahun pengalaman terjemahan, TalkingChina menyediakan perkhidmatan penterjemahan serentak, peralatan penterjemahan dan trengkas yang berkualiti tinggi untuk persidangan tersebut, menyediakan sokongan bahasa yang kukuh untuk pertembungan dan pertukaran idea dalam bidang AI perubatan.
Persidangan ini dianjurkan bersama oleh NEJM Group, Jiahui Medical Research and Education Group (J-Med), dan Caohejing Development Zone, dan dianjurkan bersama oleh Shanghai Jiahui International Hospital. Ia telah menarik tokoh-tokoh terkemuka daripada sektor perubatan, penyelidikan saintifik dan industri di dalam dan luar negara untuk meneroka bagaimana AI perubatan multimodal dapat memperkasa amalan klinikal, pendidikan perubatan, pengurusan hospital dan inovasi saintifik. Persidangan ini memberi tumpuan kepada aplikasi AI perubatan multimodal, dengan empat sesi bertema yang merangkumi topik hangat seperti membina sistem perubatan sedia AI, daripada pelaksanaan model kepada eksperimen simulasi, sempadan klinikal antara muka komputer otak dan penyelidikan dan pembangunan ketepatan dipacu AI.
Dalam proses membina sistem perubatan yang sedia untuk AI, Profesor Liu Lianxin, Naib Presiden Universiti Sains dan Teknologi China, dan Profesor Lin Tianxin, Naib Presiden Universiti Sun Yat sen, berkongsi pengalaman mereka dalam aplikasi AI dalam meningkatkan keupayaan perkhidmatan perubatan dan diagnosis serta rawatan tumor. Di samping itu, barisan hadapan klinikal antara muka komputer otak juga telah menjadi tumpuan seluruh bidang. Profesor Mao Ying, Dekan Hospital Huashan yang bergabung dengan Universiti Fudan, mengkaji semula sejarah perkembangan antara muka komputer otak dan memperkenalkan kemajuan lonjakan pasukan China dalam bidang ini. Profesor Li Chengyu, seorang saintis terkemuka di Makmal Lingang, meneroka pencapaian terkini dalam penyelidikan antara muka komputer otak dan kumpulan sambungan otak dari perspektif seorang ahli sains saraf.
Di pentas yang mengumpulkan kecerdasan AI perubatan terbaik dari seluruh dunia, komunikasi bebas halangan bahasa adalah penting. Dengan pengalaman beliau sebelum ini berkhidmat di persidangan AIMS dan pasukan terjemahan profesional, TalkingChina memberikan sokongan padu untuk kelancaran persidangan tersebut. Sejak penubuhannya lebih 20 tahun yang lalu, TalkingChina telah komited untuk menyediakan penyelesaian terjemahan profesional untuk pelbagai industri. Skop perkhidmatannya merangkumi perkhidmatan berbilang bahasa untuk pengembangan luar negara, pentafsiran dan peralatan, terjemahan dan penyetempatan, terjemahan dan penulisan kreatif, terjemahan filem dan televisyen, dan perkhidmatan lain, dengan bahasa yang merangkumi lebih daripada 80 bahasa di seluruh dunia.
Selama bertahun-tahun, TalkingChina telah terlibat secara mendalam dalam bidang perubatan, menyediakan perkhidmatan terjemahan berkualiti tinggi untuk pelbagai persidangan perubatan domestik dan antarabangsa, projek penyelidikan dan kerjasama korporat. Pada masa hadapan, TalkingChina akan terus memberi perhatian kepada perkembangan terkini dalam bidang AI perubatan, meningkatkan kemahiran terjemahannya dalam bidang ini dan menyumbang lebih banyak kepada promosi globalisasi teknologi AI perubatan.
Masa siaran: 13 Nov-2025