Kandungan berikut diterjemahkan daripada sumber Cina melalui terjemahan mesin tanpa penyuntingan pasca.
GANNI ialah jenama fesyen Nordik terkemuka dari Denmark. Pada Jun 2024, TalkingChina telah menjalin kerjasama terjemahan dengan GANNI, terutamanya menyediakan perkhidmatan terjemahan maklumat produk dalam bahasa Inggeris ke bahasa Cina.
GANNI ditubuhkan pada tahun 2000 dan beribu pejabat di Copenhagen. Jenama ini penuh dengan perincian unik dengan gaya Nordik, dan misinya mudah dan jelas – untuk menambah barang-barang penting untuk memudahkan pemakaian pakaian ke dalam almari pakaian.
GANNI menggabungkan estetika Bohemian dengan pertembungan warna yang berani untuk mempersembahkan imej jenama yang meriah dan bebas, menakluki hati ramai penggemar fesyen dengan bunga-bungaan yang ceria, cetakan peribadi, ruffles dan banyak lagi. Antaranya, gaun elegan, kemeja-T peribadi dan but pendek amat dicari-cari.
Sebagai penyedia perkhidmatan bahasa kanan dalam industri barangan mewah fesyen, selain menyediakan perkhidmatan penterjemahan untuk Miu Miu, jenama mewah di bawah Prada Group, TalkingChina telah bekerjasama dengan tiga kumpulan barangan mewah utama selama ini, termasuk tetapi tidak terhad kepada Louis Vuitton, Dior, Guerlain, Givenchy, Fendi dari LVMH Group dan banyak lagi jenama lain, Gucci, Boucheron, Bottega Veneta dari Kering Group dan Vacheron Constantin dari Richemont Group, Jaeger-LeCoultre, International Watch Company, Piaget, dan sebagainya.
Melalui kerjasama dengan jenama fesyen GANNI ini, TalkingChina telah mendapat pengiktirafan daripada pelanggan atas kualiti perkhidmatan terjemahannya yang cemerlang. Pada masa hadapan, TalkingChina juga akan berpegang teguh pada misinya iaitu “TalkingChina+, Mencapai Globalisasi”, dan terus membantu pelanggan menyelesaikan masalah berkaitan bahasa dalam perkembangan globalisasi.
Masa siaran: 29 Ogos 2024