Kandungan berikut diterjemahkan daripada sumber Cina melalui terjemahan mesin tanpa penyuntingan pasca.
Pada 5 hingga 6 Disember, Simposium Antarabangsa ke-10 mengenai Seni Peperangan Sun Tzu telah diadakan di Beijing, dan TalkingChina menyediakan perkhidmatan bahasa yang komprehensif untuk acara ini.
Tema seminar ini ialah "Seni Peperangan dan Tamadun Sun Tzu, Pembelajaran Bersama". Semasa persidangan tersebut, 12 pakar China dan asing telah menyampaikan ucapan, dan 55 wakil China dan asing telah mengadakan perbincangan berkumpulan mengenai enam topik, termasuk "Meneroka Cara Kewujudan Bersama Tamadun dengan Kebijaksanaan Sun Tzu", "Nilai Budaya Kontemporari Seni Peperangan Sun Tzu", dan "Apabila Strategi Sun Tzu Bertemu dengan Zaman Kecerdasan", untuk meneroka secara mendalam pemikiran falsafah, konsep nilai, dan norma moral yang terkandung dalam Seni Peperangan Sun Tzu.
Simposium Antarabangsa Seni Peperangan Sun Tzu dianjurkan oleh Persatuan Penyelidikan Seni Peperangan Sun Tzu China. Ia telah berjaya diadakan selama 9 sesi dan telah mendapat perhatian meluas daripada masyarakat antarabangsa. Ia telah memberi impak kepada bidang sains ketenteraan tradisional di seluruh dunia, memainkan peranan utama dalam ideologi dan perdebatan akademik, dan telah menjadi jenama tersendiri untuk memperkukuh pertukaran budaya ketenteraan antara China dan negara asing, meningkatkan pembelajaran bersama dan penghargaan terhadap tamadun manusia.
Perkhidmatan yang disediakan oleh TalkingChina kali ini merangkumi penterjemahan serentak antara bahasa Cina dan Inggeris, bahasa Cina dan Rusia, serta peralatan penterjemahan dan perkhidmatan trengkas. Daripada majlis perasmian, forum utama hingga subforum, TalkingChina menyediakan perkhidmatan pendengaran dan penterjemahan yang tepat dan profesional, membantu pakar dan cendekiawan global meneroka secara mendalam nilai kontemporari Seni Peperangan Sun Tzu dan menyumbang kebijaksanaan untuk membina komuniti dengan masa depan bersama untuk manusia.
Interpretasi serentak, interpretasi berturut-turut dan produk interpretasi lain merupakan salah satu produk utama terjemahan TalkingChina. TalkingChina mempunyai pengalaman bertahun-tahun yang kaya, termasuk tetapi tidak terhad kepada projek perkhidmatan interpretasi Ekspo Dunia 2010. Tahun ini, TalkingChina juga merupakan pembekal terjemahan rasmi yang ditetapkan. Pada tahun kesembilan, TalkingChina menyediakan perkhidmatan terjemahan untuk Festival Filem Antarabangsa Shanghai dan Festival TV, yang sekali lagi membuktikan keupayaan profesional TalkingChina dalam bidang interpretasi.
Di Simposium Antarabangsa tentang Seni Peperangan Sun Tzu tahun ini, perkhidmatan terjemahan TalkingChina telah menerima pujian dan pengiktirafan yang tinggi daripada pelanggan dari segi kualiti, kelajuan tindak balas dan kecekapan. Dengan berakhirnya persidangan yang berjaya, TalkingChina akan terus berpegang pada misinya "TalkingChina Translation+, Mencapai Globalisasi", yang komited untuk menyediakan pelanggan dengan perkhidmatan terjemahan yang lebih baik bagi menyokong lebih banyak pertukaran dan kerjasama antarabangsa.
Masa siaran: 12 Dis-2024